The movie Western is an unlikely franchise, largely because of the difficulty of wrangling all those horses. But since the Silent Era it has been popular because of the Good Guy/Bad Guy dynamic. For better or worse numerous actors became typecast as Western archetypes. Others transcended it with diverse career roles. Here are the ones I remembered.
Johnny Mack Brown
Harry Caey Jr.